Esta excursión es para estudiantes de segundo a duodécimo grado y requerirá que todos los participantes viajen juntos a Los Ángeles por Metrolink el jueves 18 de julio de 2024 y regresen antes de las 4:30 p.m. Los estudiantes de jardín de infantes a primer grado permanecerán en DAYS Long Beach.

This field trip is for 2nd to 12th graders and will require all participants to travel together to Los Angeles by Metrolink on Thursday, July 18, 2024 returning by 4:30 PM. K-1st grade students will stay onsite at DAYS Long Beach.

Viaje al Centro de California Science Center

Sal de 241 Cedar Ave a las 8:30 am

Regresa a 241 Cedar Ave a las 4:30 pm

Se requiere un formulario de permiso para cada asistente

Trip to the California Science Center

Leave 241 Cedar Ave at 8:30 a.m.

Return to 241 Cedar Ave at 4:30 p.m.

A permission slip is required for each attendee

¿Preguntas? / Questions?

2nd - Elizabeth Torres - (562) 326-3962

3rd-5th - Vanessa Lopez - (562) 446-5223

Chicas mayores / Older girls - Maribel Jimenez - (562) 206-9646

Chicos mayores / Older boys - Francisco Perez - (562) 725-7412